JM's trip

Résumé et liens directs sur le trip

freefly3 — Wed, 27 Dec 2006 09:06:00 GMT

Idioma - Lingua - Language - Sprache :

Bon, voici un dernier post pour faciliter la tache de ceux qui recherchent des infos sur les trips à vélo au Chili et en Argentine.

- Voici un cours résumé de ces 9.5 mois passés là-bas :

Alors voilà, je suis partis du 28 novembre 2005 au 12 septembre 2006 en amérique du sud. J'ai attéris à Buenos Aires ou je suis resté 4 jours, puis direction Ushuaia en avion. Je suis partis le 6 décembre d'Ushuaia à vélo (que j'ai ammené de France) pour rejoindre la frontière bolivienne quelques milliers de kms plus au nord. Donc en gros, terre de feu, patagonie chilienne et argentine, région des lacs vers Barriloche, région des volcans vers Pucon, côte pacifique, Valparaiso, et nord-ouest argentin (de Mendoza, Salta à La Quiaca) en finissant par une traversée de la cordillère des Andes pour rejoindre San Pedro de Atacama (Chili). Soit environ 8 mois de trip à vélo. Ensuite mon frère m'a rejoind et nous avons découvert la Bolivie (en transports locaux) pendant 1 mois.

Et là, les liens directs pour tout trouver facilement :

Préparatifs du voyage : congé sabbatique, empaquetage du matos, des liens qui m'ont aidés, les billets d'avion.

Le Matos qui va bien : choix du vélo, liste du matos emporté, qu'en dire après le trip.

Santé : vaccins, pharmacie, assurances.

Energie Solaire : choix d'un panneau solaire pour charger les batteries.

Le Trip en vélo :

Buenos Aires / Ushuaia / Ushuaia - Tolhuin / Tolhuin - ...? / ...? - Rio Grande / Rio Grande - San Sebastian - Porvenir / Détroit de Magellan : Porvenir - Punta Arenas / Punta Arenas / Punta Arenas - Puerto Natales et les pingouins (baie d'Otway) / Trek Parc National Torres del Paine / Puerto Natales / Puerto Natales - Rio Turbio - El Cerrito - Rio Bote - El Calafate / Glacier Perito Moreno / El Calafate - La Leona - El Chalten / Parque National de los glaciares - Fitz Roy, Cerro Torre / les cartes routières pour se situer / El Chalten - Laguna del Desierto - Candelario Mancilla - Villa O'Higgins par les sentiers / Carretera Australe 1/3 - Villa O'Higgins - Puerto Yungay - Cochrane / Carretera Australe 2/3 - Cochrane - Puerto Bertrand - Puerto Tranquilo - Puerto Muerta - Villa Cerro Castillo - Coyhaique / Carretera Australe 3/3 - Coyhaique - Villa Ortega - Manihuales - Villa Amengual - Puyuhuapi - La Junta - Villa Santa Lucia - Futaleufu - Trevelin / Trevelin - Villa Futalafquen (Parc national de los Alerces) - La Bolsa - Lago Epuyen - El Bolson (trek Hielo Azul, Cajon Azul) - Bariloche - Nahuel Huapi - Confluencia - Caleufu - San Martin de los Andes / San Martin de los Andes - Junin de los Andes - Parc national Lanin - paso Mamuil Malal - Pucon / Ascencion du volcan Villarica à ski / Pucon - Freire / Parc national Conguilio (vers Temuco) / Freire - Teodoro Schmidt - Hualpin - Puerto Saavedra - Tirua - Canete - Tres Pinos - Lota - Coronel - Conception (côte Pacifique) / Conception - Tome - Rafael - Coelemu - Trehuaco - Mela - Cobquecura - Curanipe - Chanco - Constitution (côte Pacifique) / Constitution - Iloca - Llico - Lo Valdivia - Bucalemu - Pichilemu - Litueche - Cruce las aranas - Melipilla / Melipilla 1/2 / Melipilla 2/2 (vie locale) / Santiago (visite) / Melipilla - Bollenar - Chorombo - Casablanca - Valparaiso / Valparaiso (visite et rencontres) / Valparaiso - Vina del Mar - Concon - Quillota - La Calera - Hijuelas - San Felipe - Los Andes / Los Andes - Rio Blanco - Portillo - Tunel Cristo Redentor (Chili) - Las Cuevas (Argentine) - Puente del Inca - Los Penitentes - Punta de Vacas - Uspallata / Mendoza - El Leoncito / Observatoire El Leoncito (visite et rencontres) / El Leoncito - Barreal - Tamberias - Calingasta - Villa Nueva - Tocota - Iglesia - Las Flores - Pismanta - Rodeo - San Jose de Rachal (Vallée de Calingasta) / San Jose de Jachal - Huaco - Guandacol - Villa Union - Los Tambillos - Cuesta de Miranda - Nonogasta - Chilecito / Chilecito - Famatina - Angulos - Campanas - Tinogasta - Londres - Belen / El Shincal, site Inca (visite) / Belen - La Ciénaga - Hualfin (thermes) - Los Nacimientos - Punta de Balasto - San José - Santa Maria - Quilmes (ruines archéologiques) - Colalao del Valle - Tolombon - Cafayate / Cafayate - La Quebrada de Cafayate - Santa Barbara - Las Curtiembres - Alemania - La Vina - Colonel Moldes - El Carril - Cerrilos - Salta / Salta - San Salvador de Jujuy - Volcan - Tumbaya - Pumamarca - Maimara - Tilcara - Huacalera - Uquia - Humahuaca (Quebrada) / Humahuaca - Tres Cruces - Abra Pampa / Abra Pampa - Pto del Marques - Pumahuasi - La Quiaca / La Quiaca (visite et rencontres) / La Quiaca - Cieneguillas - Laguna de los Pozuelos - Abra Pampa 2 - Pozo Colorado - Salinas Grande - Susques / Susques (viste et rencontres) / Susques - Jama - Paso de Jama - San Pedro de Atacama (Chile)

Trip en transports locaux :

Tourisme à San Pedro de Atacama - Traversé du désert d'Atacama en bus - Antofagasta / Arrivé de mon frère à Santiago - Arica - La Paz (Bolivie) / La Paz - Copacabana - Lago Titicaca - Isla del Sol - Sorata (trek vers l'Illampu) - / La Paz 2 - Site archéologique de Tihuanaku - la route de la mort (La Paz - Coroico) - Potosi - Uyuni - traversé du sud lipez : salar de Uyuni - isla Inca Huasi - volcan Tunupa - laguna colorada - geysers sol y manana - laguna verde et son licancabur - San Pedro de Atacama Chili (vallé de la mort...) - Santiago !

Les cartes routières :

Argentine - Chili

The End...

Point sur le matos et le reste

freefly3 — Fri, 20 Oct 2006 06:52:00 GMT

Idioma - Lingua - Language - Sprache :

Bon, après 8 mois de trip, 7375 kms dont environ 4500 sur le ripio (routes en terre / gravier / tôle ondulée), 10 jours de pluie, des températures nocturnes à -23°C (-15°C dans la tente), des zones désertiques sur plusieurs jours, voici un peu ce que j'ai à dire sur le matos emporté :

Le bicloune (vélo) : Fahrrad Manufaktur T400. Vélo super agréable, super maniable malgré un poid moyen de 130 kgs tout chargé (60 debagages + 70 de moi). Je n'ai jamais senti le besoin d'une fourche téléscopique à l'avant : le poids + le gonflage des pneus est un bon amortisseur. Seul entretient : régulièrement de l'huile sur la chaine. Patins de freins changés à 4000 kms. RAS donc.

Les pneus (vendus avec le vélo) : Continental Travel : seulement 2 crevaisons. Ces pneus ont une bande de roulement lisse et des crampons sur les côtés, et bien ils roulent super bien sur tous terrains. Et le fait qu'ils n'aient pas de crampon sur la bande de roulement empeche un peu la terre de se coller au pneu lorsqu'il pleut. Pneu arrière changé à 6000 kms pour cause de déchirement d'un flanc, remplacé par les fameux Schwalbe Marathon XR eux + cramponés et donc + bruyants et + de résistance.

Les gentes (vendues avec le vélo) : rigida explorer : 36 rayons assez épais, veiller que tous soient tendus équitablement. RAS donc, juste un léger voilage à l'arrière.

Etalement des 27 vitesses : nickel, permet de grimper aux murs (sauf 1 fois) et d'aller à balle dans les descente (65 kms/h radar).

Accessoires vélo : parti avec 1 chambre à air, même pas utilisée, 40 rustines : 2 utilisées, pince à bec très utile. A mon avis, si on est sur de son matos, inutile de trop se charger avec du matos. J'avais pris 1 chaine de rechange aussi : completement inutile : il est facile d'enlever un maillon. J'avais aussi pris 1 pneu (le Marathon XR) de rechange -> si on part avec des bons pneus, inutile de s'en trimballer 1 pendant 6 mois pour rien, on en trouve sur place (de moins bonne qualité).

Matos camping :
. tente Mac Kinley Moonlite 2 : bien pour l'habitabilité, l'étanchéité à la pluie mais pas à la poussière (pas de toile à pourrir). Facile à monté. Pas très chaude pour les grands froids de l'altiplano (intérieur en moustiquaire).
. Tapis de sol Thermarest (la référence) : super, même pas 1 crevaison, il coute cher, mais on le garde à vie (garantie à vie d'ailleur).
. Le duvet Valandré classic 900 en plumes de canard donné pour -20°C s'est avéré très efficace. Seulement 1 nuit d'un peut froid par -15°C dans la tente (-23°C dehors) à + de 4600 m c'est tout ! A utiliser avec 1 sac à viande histoire de ne pas pourrir le duvet en 1 mois.
. Réchaud Primus Multifuel : il s'est bouché quelques fois, il suffit d'avoir les outils d'entretiens avec soit, sinon fonctionne super bien même à + de 4800 m, 1 bouteille de 0.5 L était bien suffisante pour moi (repas du soir + de temps en temps 1 petit dej' pendant 5 jours), 1 protège vent en alu (fait maison) est indispensable.
. Bache : j'ai pris une grande bache pour emballer mes sacoches pour l'avion, et utilisée comme tapis de sol pour le trip : indispensable à mon sens : permet de s'assoir/s'allonger partout (même quand ca pique et que c'est sale), peut se glisser sous la tente lorsque le sol est épineux (pour ne pas crever le matelas), j'emballais mon sac à dos (sur le porte bagage) lorsqu'il pleut...c'est 1 toile comme celle des sacoches Ortlieb.

Le panneau solaire : Brunton SolarPort 4.4
Nickel : aucune panne d'énergie avec 3 paires de piles 2500mAh, chargement rapide, j'avais même bien trop d'énergie avec moi. Possibilité de charger par le port USB les lecteurs MP3...prise allume cigare intégrée...le top du top je pense.

Le reste :
RAS, quelques trucs non utilisés ou très peu, mais ça dépend de ce que l'on recherche. Perso, du moment que je suis dans le poid max de l'avion, ça ne me dérange pas de rouler un peu lourd.
Masque de ski (pris pour la poussière, le vent, les tempêtes de neige...) : non utilisé.
Frontale : diode + Xenon, je ne me suis jamais servis du Xenon et 1 paire de pile pour tout le voyage avec les diodes.
Cagoule non utilisée.

Astuces : pour le retour dans l'avion, j'avais trop de poids, donc j'ai mis plein d'affaires dans le carton à vélo. Soit 23 kgs de bagages (pour 20 maxi avec Air Madrid), 26 kgs de vélo et 6 kgs de bagage à main.

Pour l'assurance : j'ai donc pris AVI international, j'en ait eut besoin pour quelques visites médicales suite à une perforation du tympan, et tout m'a été remboursé sans aucun soucis...donc RAS.

Voili, vous savez tout ! Pour d'autres infos, n'hésitez pas : jmfly3@gmail.com. Et même si il vous prend l'envie de voyager comme ça mais que vous n'avez pas de matos, dites le moi, y'aura bien moyen de s'arranger.

Cette fois, c'est la bonne...

freefly3 — Tue, 26 Sep 2006 15:23:00 GMT

Idioma - Lingua - Language - Sprache :

Et bien oui, tout à une fin dans ce jolie monde. Et c'est tant mieux ! Cela permet au moins de recommencer ! Donc et bien comme rien n'est jamais écrit, je n'ai pas pu rouler jusqu'à Chambéry pour cause d'avion bien en retard et surtout les bagages qui n'étaient pas au rendez-vous...

Donc et bien pas de problème, j'en ais profité pour revoir quelques potes à Paris, et profité de la vie noctune, un peu comme à Valpo. Et c'était bien cool.

La Tour Eiffel - Paris

Je suis maintenant rentré depuis quelques jours dans ma Savoie natale, et bien content de retrouver ses vertes prairies, ses belles montagnes, ses odeurs, ses nuages et ses pluies d'automne, ses fromages avant tout et ses bons plats qui vont bien... Et surtout ses otoctones dont fait partis ma famille et mes potes... Retour sans choc, sans soucis, j'étais près et j'en avait envie alors tout s'est fait naturelement comme si je n'étais jamais partis (d'ailleurs suis-je vraiment partis ? peut-être n'était-ce qu'un rêve ou qu'une illusion à la matrix ?).

En tous cas, au delà des paysages superbes que j'ai traversé à la vitesse de l'escargot, je me souviendrais surtout de mes rencontres (c'est original tiens), de tous ces gens qui ont partagés 1 seconde, 1 heure ou 1 semaine, parfois plus, de ma vie, qui l'ont traversé ou qui y sont restés, qui m'ont apporté un nouveau regard sur moi-même et sur le monde, qui m'ont donné une nouvelle référence pour moi nécessaire, qui m'ont appris à beaucoup relativiser et à aimer la Vie pour ce qu'elle est...

Alors je ne vais pas en faire un roman, car ceux qui m'ont suivi depuis le début comprenent bien tout ça...Ca m'a fait énormément plaisir de partager ce trip avec vous (je n'étais pas si seul que ça tout compte fait), vos messages, mails, ou rien et tout et tout c'était chouette, humain, comme ce trip...

Alors et bien on va pas verser de larme quand même, je vous dis à bientôt ici ou ailleur, on se croisera bien quelque part, le monde est petit et tellement beau !! Et puis à ceux qui cherchent des infos sur quoi que ce soit, un lit vers Marseille, vous êtes les bienvenus... Juste écrit là : jmfly3@gmail.com

Un chasseur chassant sans son chien est un bon chasseur...

freefly3 — Sun, 10 Sep 2006 16:27:00 GMT

Idioma - Lingua - Language - Sprache :

Il fallait que je fasse un dernier post, un de avant de partir...un de avant de retrouver mon cher pays, ma chère famille et mes chers amis...

Un dernier post, car ces 2 dernières semaines, après le départ de mon frère, j'ai fait plus ou moins le tour des très bons amis que je me suis fait au Chili, un dernier au revoir, une manière de cloturer ce voyage par ce qui m'a le plus marqué de ces 9 mois dans le coin...l'amitié 'de corazon'...l'amitié qui se prend dans les bras en se serrant fort, ce fameux 'abrazo fuerte' et ces regards complice de gens qui s'apprecient et qui apprécient la vie...l'amitié sincère de gens qui aiment vivre plus avec les sentiments qu'avec le cerveau...

C'est ainsi que je suis d'abord revenu a Melipilla...mon camps de base et ma 'petite famille' chez Raph, Maria-Elena et Mateo...du fameux asado (barbeuque) comme on les aime avec la famille et amis de Maria-Elena, et un peu de repos bien merité...et 1 superbe journée de ski avec Raph à la Parva (au dessus de Santiago)...je suis comme à la maison et c'est cool !

Oam, Maria-Elena, Raph à l'aéroport...

Ensuite petite escapade d'1 semaine dans le sud, pour revoir 'ma famille' de Freire, la Jessica et son futur mari Manuel et leur fils Kako, la Naoko que je reverrais surement au Japon, la Celma et son pote Max et son frère Jaime, la Gilda, Guillermo, leurs collègues de boulot, les bibliothequaires, faire encore de nouvelles connaissances..... encore des bons moments entre amis..... c'est détendu, c'est simple, c'est cool.....
J'en ais profité pour me faire 1 journée de ski a Pucon, mais avec les bons télésièges des années 70...superbe, encore rencontré des francais de l'agence de tourisme Aguaventura...bonne ambiance, bon ride, bon apérot et bonne fiesta...(d'ailleurs pour ceux qui y vont 1 jour, je conseille fortement l'hospedaje Victor...).

Naoko, Manuel, Jessica, Oam, Kako...

Et puis pour finir mon tour et être sur de rentrer avec des regrets, je suis passé par Valparaiso..la ville de tous les pièges, souvenez-vous...
Je suis venu a Valpo pour revoir mon pote Bertrand...mais aussi pour la ville, pour l'ambiance et l'atmosphère de ses rues, son port, ses bars et ses pistes de dance...Je me suis encore fait avoir (mais j'aime ça je vous rassure), je réhitère la série des 'pas couché avant 4h du mat' ', en 6 nuits en tout passées ici, toutes seront longues...
Bertrand, je ne vous en ais jamais vraiment parlé, mais il vous parlera de lui-même et de ce qu'il fait ici, mieux que moi -clic ICI-...c'est un gars pas commun, qui a pas mal voyagé et qui voyage en sédentaire depuis 5 mois à Valparaiso...une ville qui lui correspond vraiment...c'est un gars qui à son point de vu sur Valpo, le Chili, le voyage, le monde...un penseur, un poète...un gars qui écrit vraiment bien et qui donne matière à réfléchir...il est tellement bien qu'il à fait un petit texte pour mon retour...Clic ICI !
C'est lui qui m'a fait découvrir les bons coins de Valpo, qui m'a fait connaitre Pascal, Philippe, 2 français vraiment cools qui vivent aussi ici...
J'ai revu aussi une amie rencontrée ici, Natalia, échanges et brinques...forcément...

Bertrand, Pascal, Oam...

Valpo : Hostal Pilcomayo pour se loger, La playa-El Cielo-Piedra Feliz pour sortir bouger son corps, El Vinilo pour boire un coup et rencontrer beaucoup de monde, El Alegretto pour manger...

Et puis j'aurais bien aimé descendre plus dans le sud voir Andrea à Coyhaique, retourner en Argentine voir les potes de là-bas...mais soit on fait tout et trop rapide, soit on fait peut avec le temps...

Donc voili, je suis dimanche, je compte les heures maintenant pour mon départ, le vélo est dans son carton.....ça faisait longtemps que je n'avait pas eut des contraintes de temps et d'espace...mais c'est aussi tellement bon de rentrer ! Un nouveau voyage s'annonce, plein de promesses et de défis...plein de vie aussi...

Asi que, au prochain post, mais de l'autre côté !

The end ?

freefly3 — Mon, 28 Aug 2006 15:37:00 GMT

Idioma - Lingua - Language - Sprache :

Rien n'a vraiment de fin...mais là ça sent quand même le retour sérieux...

La journée de ski qu'on aurais du se faire avec mon frère à Valle Nevado au dessus de Santiago a été annulé pour cause de camion renversé au milieu de la route...buen trabajo ! Donc tant pis !

Mon frère est rentré dans notre beau pays, et pour moi il me reste 2 semaines avant de prendre mon avion...2 semaines où je vais revoir les potes de par là...Freire et Valparaiso...un peu de ski aussi, il faut en profiter...

Mais mais mais, je vous conterais mon ultime trip...en France...Paris-Chambéry en vélo...histoire de reprendre la vie française sur un bon rythme...cooooooool !