27 déc. 2006
Résumé et liens directs sur le trip
Idioma - Lingua - Language - Sprache : 
Bon, voici un dernier post pour faciliter la tache de ceux qui recherchent des infos sur les trips à vélo au Chili et en Argentine.
- Voici un cours résumé de ces 9.5 mois passés là-bas :
Alors voilà, je suis partis du 28 novembre 2005 au 12 septembre 2006 en amérique du sud. J'ai attéris à Buenos Aires ou je suis resté 4 jours, puis direction Ushuaia en avion. Je suis partis le 6 décembre d'Ushuaia à vélo (que j'ai ammené de France) pour rejoindre la frontière bolivienne quelques milliers de kms plus au nord. Donc en gros, terre de feu, patagonie chilienne et argentine, région des lacs vers Barriloche, région des volcans vers Pucon, côte pacifique, Valparaiso, et nord-ouest argentin (de Mendoza, Salta à La Quiaca) en finissant par une traversée de la cordillère des Andes pour rejoindre San Pedro de Atacama (Chili). Soit environ 8 mois de trip à vélo. Ensuite mon frère m'a rejoind et nous avons découvert la Bolivie (en transports locaux) pendant 1 mois.
Et là, les liens directs pour tout trouver facilement :
Préparatifs du voyage : congé sabbatique, empaquetage du matos, des liens qui m'ont aidés, les billets d'avion.
Le Matos qui va bien : choix du vélo, liste du matos emporté, qu'en dire après le trip.
Santé : vaccins, pharmacie, assurances.
Energie Solaire : choix d'un panneau solaire pour charger les batteries.
Le Trip en vélo :
Buenos Aires / Ushuaia / Ushuaia - Tolhuin / Tolhuin - ...? / ...? - Rio Grande / Rio Grande - San Sebastian - Porvenir / Détroit de Magellan : Porvenir - Punta Arenas / Punta Arenas / Punta Arenas - Puerto Natales et les pingouins (baie d'Otway) / Trek Parc National Torres del Paine / Puerto Natales / Puerto Natales - Rio Turbio - El Cerrito - Rio Bote - El Calafate / Glacier Perito Moreno / El Calafate - La Leona - El Chalten / Parque National de los glaciares - Fitz Roy, Cerro Torre / les cartes routières pour se situer / El Chalten - Laguna del Desierto - Candelario Mancilla - Villa O'Higgins par les sentiers / Carretera Australe 1/3 - Villa O'Higgins - Puerto Yungay - Cochrane / Carretera Australe 2/3 - Cochrane - Puerto Bertrand - Puerto Tranquilo - Puerto Muerta - Villa Cerro Castillo - Coyhaique / Carretera Australe 3/3 - Coyhaique - Villa Ortega - Manihuales - Villa Amengual - Puyuhuapi - La Junta - Villa Santa Lucia - Futaleufu - Trevelin / Trevelin - Villa Futalafquen (Parc national de los Alerces) - La Bolsa - Lago Epuyen - El Bolson (trek Hielo Azul, Cajon Azul) - Bariloche - Nahuel Huapi - Confluencia - Caleufu - San Martin de los Andes / San Martin de los Andes - Junin de los Andes - Parc national Lanin - paso Mamuil Malal - Pucon / Ascencion du volcan Villarica à ski / Pucon - Freire / Parc national Conguilio (vers Temuco) / Freire - Teodoro Schmidt - Hualpin - Puerto Saavedra - Tirua - Canete - Tres Pinos - Lota - Coronel - Conception (côte Pacifique) / Conception - Tome - Rafael - Coelemu - Trehuaco - Mela - Cobquecura - Curanipe - Chanco - Constitution (côte Pacifique) / Constitution - Iloca - Llico - Lo Valdivia - Bucalemu - Pichilemu - Litueche - Cruce las aranas - Melipilla / Melipilla 1/2 / Melipilla 2/2 (vie locale) / Santiago (visite) / Melipilla - Bollenar - Chorombo - Casablanca - Valparaiso / Valparaiso (visite et rencontres) / Valparaiso - Vina del Mar - Concon - Quillota - La Calera - Hijuelas - San Felipe - Los Andes / Los Andes - Rio Blanco - Portillo - Tunel Cristo Redentor (Chili) - Las Cuevas (Argentine) - Puente del Inca - Los Penitentes - Punta de Vacas - Uspallata / Mendoza - El Leoncito / Observatoire El Leoncito (visite et rencontres) / El Leoncito - Barreal - Tamberias - Calingasta - Villa Nueva - Tocota - Iglesia - Las Flores - Pismanta - Rodeo - San Jose de Rachal (Vallée de Calingasta) / San Jose de Jachal - Huaco - Guandacol - Villa Union - Los Tambillos - Cuesta de Miranda - Nonogasta - Chilecito / Chilecito - Famatina - Angulos - Campanas - Tinogasta - Londres - Belen / El Shincal, site Inca (visite) / Belen - La Ciénaga - Hualfin (thermes) - Los Nacimientos - Punta de Balasto - San José - Santa Maria - Quilmes (ruines archéologiques) - Colalao del Valle - Tolombon - Cafayate / Cafayate - La Quebrada de Cafayate - Santa Barbara - Las Curtiembres - Alemania - La Vina - Colonel Moldes - El Carril - Cerrilos - Salta / Salta - San Salvador de Jujuy - Volcan - Tumbaya - Pumamarca - Maimara - Tilcara - Huacalera - Uquia - Humahuaca (Quebrada) / Humahuaca - Tres Cruces - Abra Pampa / Abra Pampa - Pto del Marques - Pumahuasi - La Quiaca / La Quiaca (visite et rencontres) / La Quiaca - Cieneguillas - Laguna de los Pozuelos - Abra Pampa 2 - Pozo Colorado - Salinas Grande - Susques / Susques (viste et rencontres) / Susques - Jama - Paso de Jama - San Pedro de Atacama (Chile)
Trip en transports locaux :
Tourisme à San Pedro de Atacama - Traversé du désert d'Atacama en bus - Antofagasta / Arrivé de mon frère à Santiago - Arica - La Paz (Bolivie) / La Paz - Copacabana - Lago Titicaca - Isla del Sol - Sorata (trek vers l'Illampu) - / La Paz 2 - Site archéologique de Tihuanaku - la route de la mort (La Paz - Coroico) - Potosi - Uyuni - traversé du sud lipez : salar de Uyuni - isla Inca Huasi - volcan Tunupa - laguna colorada - geysers sol y manana - laguna verde et son licancabur - San Pedro de Atacama Chili (vallé de la mort...) - Santiago !
Les cartes routières :
The End...
26 sept. 2006
Cette fois, c'est la bonne...
Idioma - Lingua - Language - Sprache :
Et bien oui, tout à une fin dans ce jolie monde. Et c'est tant mieux ! Cela permet au moins de recommencer ! Donc et bien comme rien n'est jamais écrit, je n'ai pas pu rouler jusqu'à Chambéry pour cause d'avion bien en retard et surtout les bagages qui n'étaient pas au rendez-vous...
Donc et bien pas de problème, j'en ais profité pour revoir quelques potes à Paris, et profité de la vie noctune, un peu comme à Valpo. Et c'était bien cool.
Je suis maintenant rentré depuis quelques jours dans ma Savoie natale, et bien content de retrouver ses vertes prairies, ses belles montagnes, ses odeurs, ses nuages et ses pluies d'automne, ses fromages avant tout et ses bons plats qui vont bien... Et surtout ses otoctones dont fait partis ma famille et mes potes... Retour sans choc, sans soucis, j'étais près et j'en avait envie alors tout s'est fait naturelement comme si je n'étais jamais partis (d'ailleurs suis-je vraiment partis ? peut-être n'était-ce qu'un rêve ou qu'une illusion à la matrix ?).
En tous cas, au delà des paysages superbes que j'ai traversé à la vitesse de l'escargot, je me souviendrais surtout de mes rencontres (c'est original tiens), de tous ces gens qui ont partagés 1 seconde, 1 heure ou 1 semaine, parfois plus, de ma vie, qui l'ont traversé ou qui y sont restés, qui m'ont apporté un nouveau regard sur moi-même et sur le monde, qui m'ont donné une nouvelle référence pour moi nécessaire, qui m'ont appris à beaucoup relativiser et à aimer la Vie pour ce qu'elle est...
Alors je ne vais pas en faire un roman, car ceux qui m'ont suivi depuis le début comprenent bien tout ça...Ca m'a fait énormément plaisir de partager ce trip avec vous (je n'étais pas si seul que ça tout compte fait), vos messages, mails, ou rien et tout et tout c'était chouette, humain, comme ce trip...
Alors et bien on va pas verser de larme quand même, je vous dis à bientôt ici ou ailleur, on se croisera bien quelque part, le monde est petit et tellement beau !! Et puis à ceux qui cherchent des infos sur quoi que ce soit, un lit vers Marseille, vous êtes les bienvenus... Juste écrit là : jmfly3@gmail.com
10 sept. 2006
Un chasseur chassant sans son chien est un bon chasseur...
Idioma - Lingua - Language - Sprache :
Il fallait que je fasse un dernier post, un de avant de partir...un de avant de retrouver mon cher pays, ma chère famille et mes chers amis...
Un dernier post, car ces 2 dernières semaines, après le départ de mon frère, j'ai fait plus ou moins le tour des très bons amis que je me suis fait au Chili, un dernier au revoir, une manière de cloturer ce voyage par ce qui m'a le plus marqué de ces 9 mois dans le coin...l'amitié 'de corazon'...l'amitié qui se prend dans les bras en se serrant fort, ce fameux 'abrazo fuerte' et ces regards complice de gens qui s'apprecient et qui apprécient la vie...l'amitié sincère de gens qui aiment vivre plus avec les sentiments qu'avec le cerveau...
C'est ainsi que je suis d'abord revenu a Melipilla...mon camps de base et ma 'petite famille' chez Raph, Maria-Elena et Mateo...du fameux asado (barbeuque) comme on les aime avec la famille et amis de Maria-Elena, et un peu de repos bien merité...et 1 superbe journée de ski avec Raph à la Parva (au dessus de Santiago)...je suis comme à la maison et c'est cool !
Oam, Maria-Elena, Raph à l'aéroport...
Ensuite petite escapade d'1 semaine dans le sud, pour revoir 'ma famille' de Freire, la Jessica et son futur mari Manuel et leur fils Kako, la Naoko que je reverrais surement au Japon, la Celma et son pote Max et son frère Jaime, la Gilda, Guillermo, leurs collègues de boulot, les bibliothequaires, faire encore de nouvelles connaissances..... encore des bons moments entre amis..... c'est détendu, c'est simple, c'est cool.....
J'en ais profité pour me faire 1 journée de ski a Pucon, mais avec les bons télésièges des années 70...superbe, encore rencontré des francais de l'agence de tourisme Aguaventura...bonne ambiance, bon ride, bon apérot et bonne fiesta...(d'ailleurs pour ceux qui y vont 1 jour, je conseille fortement l'hospedaje Victor...).
Naoko, Manuel, Jessica, Oam, Kako...
Et puis pour finir mon tour et être sur de rentrer avec des regrets, je suis passé par Valparaiso..la ville de tous les pièges, souvenez-vous...
Je suis venu a Valpo pour revoir mon pote Bertrand...mais aussi pour la ville, pour l'ambiance et l'atmosphère de ses rues, son port, ses bars et ses pistes de dance...Je me suis encore fait avoir (mais j'aime ça je vous rassure), je réhitère la série des 'pas couché avant 4h du mat' ', en 6 nuits en tout passées ici, toutes seront longues...
Bertrand, je ne vous en ais jamais vraiment parlé, mais il vous parlera de lui-même et de ce qu'il fait ici, mieux que moi -clic ICI-...c'est un gars pas commun, qui a pas mal voyagé et qui voyage en sédentaire depuis 5 mois à Valparaiso...une ville qui lui correspond vraiment...c'est un gars qui à son point de vu sur Valpo, le Chili, le voyage, le monde...un penseur, un poète...un gars qui écrit vraiment bien et qui donne matière à réfléchir...il est tellement bien qu'il à fait un petit texte pour mon retour...Clic ICI !
C'est lui qui m'a fait découvrir les bons coins de Valpo, qui m'a fait connaitre Pascal, Philippe, 2 français vraiment cools qui vivent aussi ici...
J'ai revu aussi une amie rencontrée ici, Natalia, échanges et brinques...forcément...
Bertrand, Pascal, Oam...
Valpo : Hostal Pilcomayo pour se loger, La playa-El Cielo-Piedra Feliz pour sortir bouger son corps, El Vinilo pour boire un coup et rencontrer beaucoup de monde, El Alegretto pour manger...
Et puis j'aurais bien aimé descendre plus dans le sud voir Andrea à Coyhaique, retourner en Argentine voir les potes de là-bas...mais soit on fait tout et trop rapide, soit on fait peut avec le temps...
Donc voili, je suis dimanche, je compte les heures maintenant pour mon départ, le vélo est dans son carton.....ça faisait longtemps que je n'avait pas eut des contraintes de temps et d'espace...mais c'est aussi tellement bon de rentrer ! Un nouveau voyage s'annonce, plein de promesses et de défis...plein de vie aussi...
Asi que, au prochain post, mais de l'autre côté !
28 août 2006
The end ?
Idioma - Lingua - Language - Sprache :
Rien n'a vraiment de fin...mais là ça sent quand même le retour sérieux...
La journée de ski qu'on aurais du se faire avec mon frère à Valle Nevado au dessus de Santiago a été annulé pour cause de camion renversé au milieu de la route...buen trabajo ! Donc tant pis !
Mon frère est rentré dans notre beau pays, et pour moi il me reste 2 semaines avant de prendre mon avion...2 semaines où je vais revoir les potes de par là...Freire et Valparaiso...un peu de ski aussi, il faut en profiter...
Mais mais mais, je vous conterais mon ultime trip...en France...Paris-Chambéry en vélo...histoire de reprendre la vie française sur un bon rythme...cooooooool !
23 août 2006
Un post bien chargé...route la + dangereuse du monde, tihuanaku, potosi, uyuni et son sud lipez, sandboard et bonnes fiestas...
Idioma - Lingua - Language - Sprache :
Allez en route pour tout ce qui manque depuis 2 semaines...car on a pas eut trop de temps avec tout ce qu'il y avait a faire dans le coin...
Après Sorata, on est revenu à La Paz pour faire un peu de culturel...
Là c'est le site archéologique de Tihuanaku...civilisation pré-inca...c'est comme dans Indiana Jones, ils font ces fouilles à l'ancienne...et on y trouve des superbes spécimen de momie vivante...
la Inca's momie touch'
la vrai momie touch'
les fouilles à l'ancienne...
la porte du soleil
Et puis le lendemain, comme on est des warriors, ride sur la route la + dangereuse du monde...ou la la, c'est très dangereux...
La route de la mort c'est 3100m de deniv en 6h en bicloune...on part de l'altiplano pour rejoindre presque la foret amazonienne...et ça envoie...elle doit sa reputation au nombre d'accidents...bon boulot !!!
on tremble de peur....
ouuuu...des 100ènes de metres de vide
ouuuuuu, ya quelqu'un en bas ?
c'est pas ben large...1 véhicule à la fois !
yeah....bonne binouze pour se laver la figure !!
Back in La Paz...on s'entraine pour notre prochain groupe : Les pieds nus Negra...groupe savoyo-bolivien...bon ça !!! Réservez pour notre prochaine tournée en France !!
Bru à la zampaña
Bru à la quena
Submergés de succès, on quitte La Paz en courrant pour se refugier dans les mines de Potosi...
Cette ville à été la plus riche du monde durant la periode coloniale grace à ses énormes mines d'argent dans le Cerro Rico...maintenant, 412 mines fonctionnent toujours pour extraire du bronze, du zinc...et un tout petit peu d'argent...les conditions de travail n'ont pas changé depuis cette époque...On a rencontré des jeunes de 19 ans qui travaillaient depuis 3 ans et qui prévoient de faire ça tout leur vie...l'esperance de vie de ces gens est de 45 ans...travail dans le noir, le chaud, l'étroit....
Le Cerro Rico
Et puis en route pour Uyuni, dernière bourgade bolivienne avant de rejoindre le Chili...et là on s'organise un tour avec une agence pour traverser le sud lipez, un des coins les plus beau de la planète...on y rencontre quelques français bien bien cool avec qui on va faire le voyage...
Histoire de se mettre en condition, petit happy-hour et raclette de lama/fromage...hummmm et piti pastis/cahuete !!!
Bru, Laurène, Bru, Antoine, Geraud...un bon petit groupe...
Le lendemain, depart pour 4 jours de trip extrême....
visite du cimetière de trains...(très extrême...)
et bon caillou dans le pare-brise qui nous vaux un changement express de 4x4
On arrive rapidement dans le salar...la plus grande réserve de sel du mooonnnnndeee. Et là la magie s'empare de nous...
On a croisé David Copperfield...trop fort ce mec
l'isla Inca Huasi...en plein milieu du salar, plein de cactus...exeptionel...
encore une photo à la con...
et encore...
nos potes rencontrés sur ce trip...
Après une bonne soirée à picoler entre français bien déchainés, on a une journée de rando pour atteindre la base du cratère du volcan Tunupa...avec visite de momies incluse...
L'ascension est superbe...contrastes de couleurs...
en haut à 4820m
ride on the salar
2nd ride...
la troupe de l'extrême
Et pour la suite, succèssion de lacs, de flamand roses, de désert...des paysages hallucinant, entre 3600m et 4900m...très variés, sauvage, surprenant, d'un autre monde...
vol de flamands roses
arbre de pierre...
Et on arrive à la laguna colorada...là on est tous sur le c.l...imaginez un lac d'abord violet, et rouge, orange, bleu...avec des flamands roses...à 4200m...
Charlot content
sans montage
ça arrache grave...on est sur terre ici ?
et le soir, comme à l'accoutumé, on sort les bouteilles !!! - Pedro notre chauffeur (à gauche)...bien bien cool...
et le lendemain matin vers 6h, petit probleme de voiture, l'eau à gelé par -20C dans le radiateur...mais Pedro à une solution (comme tout ici), petit feux sous le moteur, et c'est partis !!!
C'est partis pour les geysers de sol y mañana...les coins hors du commun s'enchainent...
Patrick (l'etoile de mer) dans une fumerole
Et puis on arrive à la fin de ce trip...je retrouve les paysages d'il y a 1 mois...mais de l'autre côté...
laguna verde sur fond de Licancabur...
De retour donc au Chili à San Pedro de Atacama...on y retrouve tous les potes du voyage...
et bonne chouille à San Pedro avec tous les potes rencontré...bien bonne ambiance...de la balle !
Antoine, Mathieu, Audrey, Pascal, Violaine, Stephanie, Bru, Laurène, Laurent, Bru...les joyeux drilles
Pour nous, petite journée ride extrême sur les dunes de la vallée de la mort...
En fait, bien bidon, ça avance pas...c'etait vraiment que pour la frime...
Et back to Santiago...la boucle se boucle...
hi coquine, ça mousse ?
Voili, ce trip s'achève, mais demain, encore un petit ride, un vrai comme on les aime...je vous raconterais ça...
En tous cas, la Bolivie, c'était vraiment exceptionel...incroyable...à connaitre absolument !!!
12 août 2006
Les FrèreRiders: Ride du lac Titicaca et de l'Illampu
Idioma - Lingua - Language - Sprache :
Après avoir ridé La Paz, direction Copacabana sur les bords du lac Titicaca. Au menu, grosse fatigue du ti frère, ride on the lake, trek paisible sur l'Isla del Sol et première nuit sous la tente...
première vue du lac Titicaca
Entre les dernières chouilles, le décalage horaire et le changement radical d'ambiance, un bon ride de duvet s'impose pour le frérot.
Ride on the duvet, 17h none stop
Copacabana est réputée pour bénir les véhicules (y faut au moins ça vu la conduite pratiquée dans ce pays: course de minibus chargés à bloc dans des routes sinueuses sans visibilité), il y a donc toujours une farandole de voitures déguisées devant l'église.
Rue commerçante de Copacabana
Après ce repos bien mérité, direction l'Isla del Sol (Ile du Soleil), pour quelques jours de rando très tranquilles là où naquit le soleil ! (D'après les Incas).
Bateau en paille, typique du lac Titicaca
Vue de l'Isla del Sol sur la Cordillera Real et l'Isla de la Luna
Ride on Titicaca Lake, Groovy Babe !!!!
Premier campement sous un ciel magnifique
Little fleur de cactus
Cacaride on Titicaca's Lake (Et oui...)
Ruines Inca (ouuuh comme c'est mignon)
3 canards sur fond de Cordillera Real
Nous, on mange local (même pas mal)
Vouali, après le lac, la montagne !
Direction Sorata, dans la fameuuuuse Cordillera Real. Ici on est dans les Yungas: On s'approche de la jungle Amazonienne, on est a 2600m d'altitude. On arrive le jour de la fête de l'indépendance, le 06 Août, nous avons donc droit à un jolie défilé de tout le village. On sent qu'en Bolivie, les traditions et le patriotisme sont forts...
Chauffeur où es-tu ?
Et ensuite, c'est parti pour un trek de 3 jours jusqu'à la laguna Glaciar au pied du second plus haut sommet du massif: l'Illampu 6362m
Gruik...c'est parti...Gruik
La montée est rude jusqu'au lac Chilata...
... mais on y est arrivé !!!
Ride on the mur Inca (Buen trabajo)
Encore un ride de duvet pour la larve (Fait pas chaud... comme dirait ma tante)
Deuxième jour, montée jusqu'au lac...
A y est
Vue magnifique sur l'Illampu... Content de revoir des vraies montagnes
Ride on the Illampu nb1
Ride on the Illampu nb2
Record battu pour tous les 2... 5040m pas mal dis donc
Avec notre guide (Et oui le sentier n'était pas bien simple)
" C'est encore loin ?" - "Euhhh c'est derrière toi Bru"
Oooohhh, comme il est mignon bébé Gruik !!!
Retour à Sorata
La place du village
Et voilà, le trip est engagé !!! Et ca envoi du ride... La Bolivie c'est chouette, c'est beau, c'est authentique, on se sent comme dans un film sur nos campagnes sauf que là ça se vit avec les tripes et c'est bon !
03 août 2006
Bienvenido hermano !!
Idioma - Lingua - Language - Sprache :
Ça y est, le jour est enfin arrivé...j'ai récupéré mon petit frèrot à l'aéroport de Santiago en ce mercredi 26 juillet. Ce jour tant attendu après 8 mois de trip en solo...début de retour à la réalité...et nouveau trip...ça va être bon, ça va envoyer, ça va rider méchant !!!!!!!
bon nanive te-frère...yeah, j'assions point oublié !!!
Bon le temps ici est pas top...il pleut à mort...pour moi ça faisait 4 mois que j'avais pas vu 1 goutte...et la balle, c'est que ça neige pas loin...la cordillère est maxi blanche...
Donc, et bien on traine pas trop dans les rues inondées, en route pour manger un bout...
et et et...un morceau de Beaufort bien de chez nous...nannnnn !!!!! Trop bon...il ne tiendra pas longtemps sous la joute des frères savoyards...
Et, on retourne chez les amis de Melipilla, Raph, Maria-Elena et Mateo, ou je laisserais mon bicloune et mon bazarre...
Et mon frère, margoulin comme il est, n'avait pas oublié d'ammener dans sa besace un bon kilo de fondue savoyarde avec son petit chignin des amis...yeaaaahhhhhhhhhhhhhhh...
Raph aussi, l'exilé de savoie, se tape un shoot de fondue...hummmmm, quelle douce odeur familière !!!
les bons cuisiniers au Chili
Et bien, comme on dit par chez nous, 'si tu ne vas pas à la fondue, la fondue viendra à toi'... Et bien c'était de la balle, de la fondue comme on mange rarement...du bonheur à l'état pur...du snif, de la bonne régalade avé un bon blanc de par chez nous...et en plus c'est l'hiver...coooooolllll !
Merci Bru !!!! Yaaaaaa !!!!
Bon c'est pas tout ça, on voulait aller skier dans la station du coin, mais trop de neige...trop incertain de grimper là-haut...mais on reviendra !!!
Donc ni 1 ni 2, hop, nous voilà partis pour 30h de bus (après les 30h d'avion de mon Bru (frère), il est content pour le popotin) pour Arica, à l'extrême nord du Chili à + de 2000 kms de Santiago à la frontière péruvienne. Yaaa !
à la sortie de Santiago...neige à 1000m
Après la dure traversée du désert d'Atacama (dans l'ordre des hostilités : Patriot Game (x2), l'arme fatale 4, Mr and Ms Smith (x2), Troie, tous des super bons films qui aident à rendre le temps plus long), nous voici à Arica...une grande bourgade bien sympathique dans le désert au bord de l'océan pacifique...
Bru découvre l'océan pacifique...ouuuuuu...'fait pas chaud' (comme dirait ma tante)
vue d'Arica, ville bien agréable...
Et puis comme on aime bien ça, on repart presque direct pour La Paz, en Bolivie...ya ! 10h de bus en perspective.
Le volcan Sajama, sommet le + haut de Bolivie...6542m
Et on passera la frontière à 4520m (seulement)...première pour mon frère...
la preuve par a+b
image de Bolivie...
Et puis on arrive à La Paz...Ça c'est de la ville...le bas est à 3600m et le haut à 4100m...avec plein de maisons partout partout...et l'Illimani enneigée en toile de fond...superbe...
Ride on 'La Paz'...1st ride...yeahhhhh !!!
les 2 frères (bonnes tronches...)
visite du musé de la Coca...la plante magique...
avec essais gratuit...hummmmm...bon chico !!
le soir
des momies...mais qu'est ce que cela peut bien vouloir dire...musée archéologique de La Paz
vu de El Alto...
pareil..mais avec des maisons qui vont bientot tomber...
Ride in La Paz...2nd ride...yeahhhh !!!!
Voili les 1eres aventures des frangins en Bolivie...la suite promet !!!
02 août 2006
Du tourisme...du VRAI !!!
Idioma - Lingua - Language - Sprache :
Donc me voici à San Pedro de Atacama, haut lieu touristique au Chili, dans le désert, au pied de la cordillère...nouvelle ambiance...
Je ne vais pas faire mon sauvage, moi aussi maintenant je vais faire mon touriste (j'avoue que le retour à un milieu comme ça après plusieurs semaines sur une autre planète est un peu déboussolant)...Mais le coin est chouette et il y a des milliers de 'tours' à faire...
la fameuse 'valle de la luna'...c'est chouette
pareil avec le volcan Licancabur dans le fond
Et malgré tout je ne traine pas trop ici...je me sens un peu trop décalé par rapport à l'ambiance qui y règne...le centre de San Pedro est blindé de restos surper classe, de bar, de pubs qui n'ont absolument rien à voir avec le lieu...
Donc je me prend un bus pour Antofagasta sur la cote chilienne...à 5h d'ici. Et une bonne traversée du désert d'Atacama en perspetive...
train dans le désert
Et me voici à Antofagasta, grosse ville portuaire coincée entre le désert et l'océan...je me sens bien ici, ça me fait tout de suite penser à Marseille...l'ambiance, l'air, l'odeur...comme un début de retour...
Plein d'ambiance, détendu, je suis même content de retrouver le bruit des voitures, des klaxons, des embouteillages...
Je vous fais visiter rapido...
les pelicans qui attendent la mangeaille
la ville qui monte, qui monte...
la 'portada', pont naturel
la route pour la portada à 15kms de la ville...gout de désert à vélo...
ben oui !!! Sacré Bob
dans le port d'Antofagasta
Voili, c'est fini pour de bon, la suite c'est avec mon frère, et c'est bon !!!!
Posté de Copacabana / Bolivie
26 juil. 2006
Susques - San Pedro de Atacama...back to Chile...traversée de l'extrême...et dernier coup de bourre...
Idioma - Lingua - Language - Sprache :
Ça y est, après ces derniers bons moments à Susques, je suis près à affronter mes derniers jours de trip à vélo pour rejoindre le Chili de l'autre côté de la cordillère...289kms de désert d'altitude avec 1 seul point de ravitallement en eau à Jama, le poste frontière. Le tout entre 3600m et 4800m. Ça promet d'être un autre monde.
Je fais donc le plein de vivres à Susques, le plein d'eau aussi (9 Litres) et banzaï pour San Pedro de Atacama.
Je vous laisse rouler avec moi...ça glisse tout seul...c'est valloné, ça monte, ça descend...il fait beau, les oiseaux font cui-cui, les lamas broutent, les quelques camions doublent, les couleurs toujours aussi ravissantes....c'est bon.
à la sortie de Susques
Et puis après un petit col à 4100m, je redescend sur le salar de Olaroz. C'est superbe cette ligne blanche qui coupe l'horizon...ça fait ressortir les contrastes.
Les abords sont désertiques...très minéral, du sable du cailloux...quelques plantes bien épineuses et c'est tout !
et un peu de sel aussi...pour les sandwich et les oeufs durs...
et des lamas pour le mechoui du soir...hummmm
un peu plus loin sur la route
petit campement en pleine cambrousse, loin de la route...calme absolue...4100m. Il vaut mieux planter la tente au soleil, sinon ça pèle grave...
route rectiligne au milieu de décors désertiques...sensation d'espace absolue...
toujours quelques salars avec des têtes de volcans dans le fond
pause déjeuner au milieu de la steppe
Et j'arrive au poste frontière de Jama...en fait il y a aussi quelques maisons par là...c'est un micro village, avec le salar de Jama à côté... Et comme j'arrive vers 16h30, et qu'il y a un peu de gens, et bien je me dis que je vais passer la nuit ici...ça sera plus sympa.
Je planterais la tente dans un hangar histoire qu'il fasse moins froid, et discuterais avec les douaniers...un peu de rouge tout ça...toujours très acceuillant les douaniers Argentins...
les quelques maisons dans le fond
ma maison à moi...
le poste frontière
le tout vu de plus haut...
Car en fait, ce qu'on voit sur les cartes, le 'paso de Jama' c'est à 5 kms après la douane argentine...et c'est à 4200m et c'est pas du tout un col...c'est au milieu de la route, comme ça, pas de démarcation géographique.
Et après cette petite montée...du plat au milieu de nul part...au Chili ! La douane chilienne est à San Pedro de Atacama...tranquille au chaud...pas fou eux.
Ensuite petit descente sur le salar de Quisquiro pépère...
Salar de Quisquiro
Et ensuite ça remonte pépère le long d'une grande vallée...mais comme toujours par ici, vers 14-15h, le vent se met à souffler de face (je sais pas pourquoi, il est toujours de face, quelque soit la direction...bizarre bizarre).
les montagnes ont des couleurs hallucinatoires
Et puis je passe à côté de 2 lacs...1 bleu foncé, l'autre bleu turquoise, on se croirait en Guadeloupe...bon ça, j'enfile mon maillot et zou...à la plage pour faire bronzette...
En fait non, il fera trop froid ce jour là...quelle malchance !
petit campement avec vu sur la mer...
il y a comme des monolithes dans le coin...ça fait vraiment bizarre sur cette platitude
Et puis vient enfin la grimpette...le col qui va bien...celui qui n'apparait pas sur les cartes mais dont tout le monde parle...ici ça monte, et c'est pas pour les lopettes.
Le tout pour arriver au point le plus haut de ce trip...4820m...et bien je dois dire qu'il y a quand même quelques crises de manque d'air parfois...mais c'est facile à résoudre, il suffit de respirer plus vite ! Coooool !
J'en profite pour faire une spéciale dédicace à mes ex voisins de la Gancine !! Yeah.....je dors avec presque toutes les nuits...
mon tee-shirt fétiche..."souvenir de la Gancine"
Et puis comme tout bon col, ça redescent derrière...
avé de la neige...vassions sortir les skis...
une vicuña perdu au milieu de ce nowhere
encore un salar, sur fond de volcans
Après ça remonte un peu...je fais pas mal le yoyo...c'est pas toujours très drôle...
Mon dernier campement...dans les espaces absolues de la terre...avec une petite brise du soir qui rafraichi bien...ici 'fait pas chaud' comme dirait ma tante...avec un petit -15C dans la tente au petit matin...soit un bon -20/-25C dehors...moi j'voudrais pas coucher dehors avec les poules, c'est sur...
Et puis chose bizarre, impossible de dormir...j'ai trop la patatte, je m'endors pas avant 2/3h du mat'...altitude ? Exitation d'une fin de voyage ? Je n'sais point...en tous cas, 'fais pas chaud' comme dirais ma tante...
4600m
'fais pas chaud, hein ?'
Et le dernier jour, c'est le plus cool...parce que c'est le dernier jour, mais aussi car je sais qu'il y a une bonne descente...
la laguna verde, en Bolivie (sud lipez)
Et la bonne route qui descend...30kms de ride sans effort entre salar, volcans...le tout pour rejoindre San Pedro à 2500m.
le volcan Licancabur (5916m)
le licancabur
encore, mais avec des mines...:(
Et j'arrive finalement à ma destination en ce 17 juillet...c'est fini le vélo...je le toucherais plus jusqu'à mon retour en France (car rien n'est jamais fini...hihihi). 7375 kms en tout, 7.5 mois de trip fabuleux...
J'écris ce post depuis Melipilla...vers Santiago...ça y est, je recupère mon frère, ça va tripper graver un peu au Chili et surtout en Bolivie (tout en bus), et ça va être top......ne manquez donc pas les prochaines aventures...ça va être bien différent, c'est sur......
24 juil. 2006
Susques...dernier village Argentin de ce trip...
Susques, au premier abord, et bien c'est un village paumé au milieu de nul part ou un touriste n'a pas grand chose à faire (d'ailleur le guide n'en parle pas). Et puis en fait...non...
A Susques, je me trouve une petite pension familiale très très basique... $6 Arg (soit 1.5 E). Je décide quand même de prendre une douche, ça fait toujours du bien. Alors déja le 1er truc, c'est qu'en journée, il n'y a pas assez de pression pour l'eau, et comme la pension est un peu en hauteur par rapport au village, ils n'ont pas d'eau...donc ils remplissent des tonneaux la nuit...ok, c'est pas bien grave. Je remplis donc mon réservoir de douche avec un seau, et pour avoir de l'eau chaude, il faut brancher la résistance du réservoir sur la prise...ok, ça je sais faire...c'est un peu de fils avec du scotch et un sol mouillé, mais ça marche. Et pour dire que l'eau est assez chaude, et bien on trempe le doigt dans la cuve debout sur 1 chaise...et ben ça manque pas, je me prend une maxi décharge...vive la bricolle !
Mais malgré tout, ça me plait bien ces endroits...par rien n'est parfait, beaucoup de bricolle, et ça marche quand même...on fait tout avec rien...
le système magique
Et puis je vous fais faire un tour du village, car il y a de très jolie monuments....
l'église du cimetière
l'église normale qui date des années 1580 et pico (et des poussières)
dedans l'église...les boiseries sont en cactus (cardones)
zoom sur la vie du village, avec une personne qui tisse...à ce moment de la visite, je ne connais pas cette personne, mais que va-t-il se passé pour qu'en fasse la connaissance ????
Il y a un cerro (montagne) au dessus du village, donc j'y monte forcément, pour avoir vue sur l'ensemble....et bien c'est magnifique....superbe vue sur le village et ses alentour...
Et puis là...tout bascule...en haut de la montagne, il y a un groupe de gamines qui joue. 4 très jeune filles. Moi je me balade, je les observe un peu, et en fait elles jouent à marcher sur les rochers dans tous les sens. Sauf que c'est assez pentu et qu'il y a du vide en dessous... Je me dis...ouuuu il faut pas qu'elles tombent là...ça ferait pas beau ! Et ça joue et ça joue à se courrir après... aussi habile de les chamois...
Je redescend du sommet (3800m) à leur hauteur et reste un moment avec elles pour papoter...et petit à petit on se met à jouer ensemble (pas sur les rochers, j'aurais trop peur)... On passera une bonne heure à jouer et rigoler...elles sont super adorables, très attachantes, pleine de joie, de rires, c'est super chouette...
avec Mercedes - 6 ans
avec Abelina - 3 ans
avec Facunda - 6 ans
avec Carmen - 9 ans
on met perrito (petit chien) dans le foulard pour le redescendre...
ça rigole ça rigole, ça ne s'arrête jamais !
Et puis on redescend jusqu'à leur maison...et ben tiens, c'est la maison du tisseur...je fais donc la connaissance de leurs parents.
Je discuterais avec le père...il tisse à la manière de ses arrières grands-pères...il veut garder cette tradition, avec un antique métier à tisser...il aime comme beaucoup garder les traditions, il veut perpétuter la culture indigène...
Martin le tisseur
Carmen avec cabrito (bébé chèvre)
Et voilà, je quitte cette chouette famille qui vit ici en dehors du temps... Plus tard, je rejoindrais Martin (le père) pour qu'il me fasse écouter de sa musique...musique folklorique de fête...il y a plus de 20 fêtes par années dans ce village...souvent des fêtes religieuses, fêtes animales........ (21 janvier, 14 septembre....)
C'est ainsi que je passerais ma dernière journée dans un village argentin, ou dirais-je plutôt...andin...avec plein de rires, de joie, de sourires, de coeur....j'aime ça....moments inoubliables....c'est chouette !!!!
Message différé écrit le 21/07/06 d'Antofagasta - Chili